You are here Control Panel > Language & Domains.
If your solution has its own language variable, it will show a "Language" icon (See Image 1. Below). Here you have the possibility of editing your language files for a specific template.
It is possible to edit all of the language variables for all languages on a template.
If you choose to export your template, download these language variables with it.